Dokument prawny

Regulamin

Zasady, które regulują dostęp i korzystanie z IMI - strony internetowej, aplikacji, planów treningowych, usług coachingowych i powiązanych funkcji.

01

Wprowadzenie i akceptacja niniejszych Warunków

Niniejsze Warunki świadczenia usług („Warunki”) regulują dostęp do IM Inspiration, IMI oraz korzystanie z naszej strony internetowej, aplikacji, planów treningowych, usług prowadzonych przez coachów, komunikacji oraz powiązanych funkcji i usług (łącznie „Usługa”).

Uzyskując dostęp do Usługi, korzystając z niej, rejestrując się, dokonując zakupu lub w inny sposób wchodząc w interakcję z Usługą, wyrażasz zgodę na związanie niniejszymi Warunkami, a także wszelkimi dodatkowymi politykami, wytycznymi lub zasadami, które mają zastosowanie do określonych funkcji lub usług i zostają włączone do niniejszych Warunków przez odniesienie.

Jeżeli nie akceptujesz niniejszych Warunków, nie możesz uzyskiwać dostępu do Usługi ani z niej korzystać.

Niniejsze Warunki mają na celu opisanie zasad mających zastosowanie do korzystania z Usługi w praktyczny i prawnie wiążący sposób. Nie tworzą one po naszej stronie żadnych zobowiązań wykraczających poza to, co zostało wyraźnie wskazane w niniejszych Warunkach lub czego wymaga obowiązujące prawo. Usługa oraz każda jej część mogą być od czasu do czasu modyfikowane, ograniczane, zawieszane, wycofywane lub udostępniane w inny sposób według naszego uznania, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa oraz wszelkich wyraźnych zobowiązań, które podejmujemy w związku z konkretną ofertą.

02

Kim jesteśmy

IM Inspiration jest prowadzona przez Inspiration Labs OÜ, Narva mnt 13-27, Kesklinna linnaosa, 10151 Tallinn, Harju maakond, Estonia.

W niniejszych Warunkach „IM Inspiration”, „IMI”, „my”, „nas” i „nasze” oznaczają, zależnie od kontekstu, Inspiration Labs OÜ oraz powiązane z nią usługi, funkcje, komunikację i upoważnionych przedstawicieli.

Jeżeli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków, możesz skontaktować się z nami pod adresem przez formularz kontaktowy.

03

Uprawnienie do korzystania i wymagania wiekowe

Możesz korzystać z Usługi wyłącznie wtedy, gdy masz zdolność do zawarcia wiążącej umowy, i wyłącznie zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz obowiązującym prawem.

IMI nie jest skierowane do dzieci poniżej 13. roku życia. Jeżeli masz mniej niż 13 lat, nie możesz korzystać z Usługi.

Jeżeli masz od 13 do 17 lat, możesz korzystać z Usługi wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, niniejsze Warunki oraz wszelkie zgody, upoważnienia lub nadzór wymagane w danej jurysdykcji.

Możemy odmówić dostępu do Usługi, zawiesić konto, anulować zakup lub zażądać dodatkowej weryfikacji, jeżeli w uzasadniony sposób uznamy, że wymagania dotyczące wieku, zdolności, upoważnienia lub zgodności prawnej nie zostały spełnione.

Niektóre plany, funkcje, zakupy, formy komunikacji lub funkcje wsparcia mogą być oferowane wyłącznie użytkownikom spełniającym dodatkowe warunki kwalifikacyjne, które komunikujemy w Usłudze, podczas finalizacji zakupu lub w inny sposób w związku z daną ofertą. Uprawnienie do skorzystania z oferty może również zależeć od terytorium, metody płatności, zgodności technicznej, ograniczeń prawnych lub innych warunków właściwych dla danej oferty.

04

Opis Usługi

IMI jest usługą treningu wytrzymałościowego prowadzoną przez coachów, dostarczaną za pośrednictwem połączonego systemu, który może obejmować funkcje strony internetowej, dostęp do aplikacji, plany treningowe, wsparcie coacha, kanały komunikacji, narzędzia informacji zwrotnej, integracje z urządzeniami, procesy onboardingowe oraz powiązane funkcje cyfrowe.

Usługa została zaprojektowana dla biegaczy, kolarzy, pływaków, duathlonistów, triathlonistów oraz innych użytkowników skoncentrowanych na sportach wytrzymałościowych, na różnych poziomach zaawansowania. Dokładne funkcje, treści, poziom wsparcia, metody komunikacji, integracje oraz zakres Usługi dostępne dla Ciebie mogą zależeć od wybranego planu lub pakietu, informacji przekazanych w onboardingu, Twojej konfiguracji technicznej, uprawianej dyscypliny, lokalizacji oraz modelu operacyjnego dostępnego w danym czasie.

IMI jest systemem prowadzonym przez coachów, opartym na IMI Method, która została wypracowana przez blisko dekadę realnej pracy coachingowej, przypadków zawodników, analiz wydolnościowych, doświadczenia w sportach wytrzymałościowych oraz zgromadzonej wiedzy coachingowej w obszarach running, cycling, swimming, duathlon i triathlon. Na tej podstawie wytrenowaliśmy własny model na danych IMI, logice coachingowej i zgromadzonym doświadczeniu, aby mógł wspierać coachów poprzez szybszy dostęp do istotnego kontekstu, klarowniejsze wsparcie decyzyjne i bardziej połączony obraz przypadku zawodnika. Ma to wzmacniać spójność, rozumienie kontekstu oraz wsparcie decyzyjne dostępne w ramach Usługi, przy jednoczesnym zachowaniu osądu coacha oraz realnej logiki coachingowej, na której opiera się IMI. Wszelkie funkcje zautomatyzowane, analityczne lub wspierane przez AI mają wspierać świadczenie usługi, organizację, komunikację oraz podejmowanie decyzji przez coachów. Nie zastępują one osądu coacha, doświadczenia coachingowego, ludzkiej weryfikacji tam, gdzie jest ona właściwa, realnej logiki wynikowej stojącej za IMI Method ani ograniczeń i wyłączeń odpowiedzialności opisanych w niniejszych Warunkach.

IMI wspierało zawodników na wielu poziomach - od wczesnych etapów rozwoju po wyniki uznawane na arenie międzynarodowej w sportach wytrzymałościowych. Jednak efekty coachingu zawsze zależą od zawodnika, kontekstu, realizacji, zdrowia, konsekwencji i wielu innych czynników, a nic w Usłudze nie powinno być rozumiane jako gwarancja jakiegokolwiek konkretnego wyniku sportowego.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie gwarantuje, że określona funkcja, integracja, kanał komunikacji, zgodność z urządzeniem, poziom usługi lub format treści będą zawsze dostępne, nieprzerwane lub oferowane w tej samej formie w czasie.

05

Konta i rejestracja

Aby uzyskać dostęp do określonych funkcji Usługi, możesz być zobowiązany do utworzenia konta, podania danych rejestracyjnych, ukończenia kroków onboardingowych lub przekazania dodatkowych informacji, których możemy zasadnie zażądać.

Zgadzasz się, że informacje przekazywane przez Ciebie w związku z rejestracją, onboardingiem, zakupami i korzystaniem z Usługi będą dokładne, aktualne, kompletne i niewprowadzające w błąd oraz że będziesz je aktualizować w razie potrzeby.

Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania, za wszelką aktywność odbywającą się za pośrednictwem Twojego konta w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo oraz za niezwłoczne poinformowanie nas, jeżeli uznasz, że Twoje konto zostało użyte lub że uzyskano do niego dostęp bez uprawnienia.

Możemy odrzucić rejestrację, odmówić utworzenia konta, zażądać dodatkowej weryfikacji, ograniczyć dostęp lub zawiesić bądź zamknąć konto, jeżeli w uzasadniony sposób uznamy, że informacje są niedokładne, niekompletne, wprowadzające w błąd, nieuprawnione, oszukańcze, nadużywające lub w inny sposób niezgodne z niniejszymi Warunkami, obowiązującym prawem lub uzasadnionymi potrzebami ochrony Usługi.

Nie jesteśmy zobowiązani do udostępniania Usługi jakiejkolwiek konkretnej osobie, akceptowania jakiejkolwiek rejestracji ani utrzymywania konta, które nie spełnia naszych wymagań dotyczących uprawnienia, bezpieczeństwa, operacyjności lub zgodności.

06

Plany, pakiety i warunki zakupu

IMI może oferować różne plany, pakiety, okresy dostępu i konfiguracje Usługi. Mogą się one różnić w zależności od dyscypliny sportowej, zakresu treningu, liczby dyscyplin, zakresu obciążeń, modelu wsparcia, okresu cenowego, struktury promocyjnej, regionu, platformy lub innych czynników biznesowych i operacyjnych.

Na dzień sporządzenia niniejszego dokumentu oferta planów IMI może obejmować pakiety Solo, Basic, Medium i Elite, jednak możemy według własnego uznania zmieniać, zmieniać nazwy, zastępować, ograniczać lub wycofywać plany, struktury cenowe, formaty pakietów, warunki promocyjne lub zawarte funkcje w dowolnym czasie, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa oraz wszelkich wyraźnych zobowiązań podjętych w momencie zakupu.

Zakup daje Ci dostęp wyłącznie do konkretnego planu, pakietu lub oferty wybranych w momencie zakupu i wyłącznie na okres dostępu, z funkcjami i na warunkach związanych z tą ofertą. Dostępność określonych funkcji lub elementów wsparcia może zależeć od wybranego pakietu oraz aktualnej konfiguracji Usługi.

O ile w momencie zakupu nie wskazano wyraźnie inaczej, zakupy są dokonywane na zasadzie przedpłaty. IMI domyślnie nie oferuje cyklicznych automatycznych odnowień. Jeżeli chcesz kontynuować po zakończeniu zakupionego okresu dostępu, może być wymagany nowy zakup lub inny krok aktywacyjny.

Informacje wyświetlane na stronie internetowej, w aplikacji, w materiałach promocyjnych lub podczas finalizacji zakupu stanowią część komercyjnego kontekstu oferty, jednak zakup regulują wyłącznie warunki wyraźnie przedstawione w momencie zakupu, wszelkie komunikaty lub potwierdzenia procesu zakupowego zaakceptowane w związku z daną ofertą, niniejsze Warunki oraz wszelkie mające zastosowanie bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

07

Aktywacja, okres dostępu i rozpoczęcie planu

Dostęp do płatnego planu lub pakietu rozpoczyna się zgodnie z harmonogramem aktywacji, okresem dostępu i warunkami zakupu zakomunikowanymi w momencie zakupu lub podczas onboardingu.

W zależności od oferty dostęp do planu może rozpocząć się natychmiast po zakupie, w wybranym przyszłym terminie aktywacji, po ukończeniu wymaganych kroków onboardingowych, po wewnętrznej weryfikacji lub potwierdzeniu albo w innym momencie rozpoczęcia wyraźnie zakomunikowanym w związku z danym planem lub pakietem.

Twój zakupiony okres dostępu trwa wyłącznie przez okres związany z wybraną przez Ciebie ofertą, z zastrzeżeniem wszelkich zasad dotyczących pauzy, reaktywacji, dostosowań operacyjnych lub innych warunków wyraźnie opisanych w niniejszych Warunkach lub zakomunikowanych w związku z ofertą.

Możemy opóźnić aktywację, wstrzymać dostęp lub zażądać dodatkowego onboardingu, potwierdzenia, konfiguracji technicznej lub weryfikacji, jeżeli jest to zasadnie konieczne do prawidłowego świadczenia Usługi, ochrony integralności Usługi, rozwiązania kwestii związanych z uprawnieniem lub kontem albo zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem.

O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, zakup planu nie gwarantuje natychmiastowego kontaktu z coachem, natychmiastowej ręcznej weryfikacji ani natychmiastowej aktywacji wszystkich funkcji, a niektóre części Usługi mogą stać się dostępne dopiero po ukończeniu odpowiednich kroków operacyjnych, onboardingowych lub technicznych.

08

Pauza, reaktywacja i program lojalnościowy

IMI może umożliwiać wstrzymanie niektórych płatnych planów lub pakietów zgodnie z zasadami zakomunikowanymi w Usłudze, podczas finalizacji zakupu, w trakcie onboardingu lub za pośrednictwem kanałów wsparcia.

O ile wyraźnie nie zakomunikujemy inaczej w odniesieniu do konkretnej oferty, plan miesięczny może zostać wstrzymany jeden raz na maksymalnie trzy tygodnie w trakcie zakupionego okresu dostępu. Plany z okresem dostępu wynoszącym trzy, sześć lub dziewięć miesięcy mogą zostać wstrzymane maksymalnie dwa razy w trakcie zakupionego okresu dostępu, na maksymalnie trzy tygodnie dla każdej zatwierdzonej prośby o pauzę.

Aby złożyć prośbę o pauzę, możesz zostać zobowiązany do wskazania przyczyny prośby oraz przekazania wszelkich informacji zasadnie niezbędnych do tego, abyśmy mogli w sposób sprawiedliwy i operacyjnie wykonalny zweryfikować, przetworzyć, udokumentować lub obsłużyć pauzę.

Jeżeli pauza zostanie zatwierdzona, IMI może zastosować punkty programu lojalnościowego, równoważne wewnętrzne kredyty, dostosowaną logikę dostępu lub inny mechanizm operacyjny odzwierciedlający okres wstrzymania, zamiast w każdym przypadku przedłużać dostęp w ten sam sposób lub w tym samym formacie. Sposób operacyjnego rozliczenia pauzy może zależeć od oferty, momentu, konfiguracji technicznej, zasad biznesowych oraz struktury programu lojalnościowego obowiązującej w danym czasie.

Reaktywacja może wymagać Twojej prośby, ukończenia dodatkowych kroków onboardingowych lub aktualizacyjnych, potwierdzenia operacyjnego, aktualnego uprawnienia konta lub innych warunków zasadnie niezbędnych do wznowienia Usługi w odpowiedni sposób.

Możemy robić wyjątki w sytuacjach nadzwyczajnych, gdy użytkownik skontaktuje się z nami i wyjaśni okoliczności, a takie prośby będziemy rozpatrywać w dobrej wierze. Nie jesteśmy jednak zobowiązani do zatwierdzenia każdej prośby o pauzę lub reaktywację i możemy ustalać rozsądne warunki operacyjne, limity, wymagania dokumentacyjne lub zasady czasowe związane z takimi prośbami.

09

Płatności, ceny i błędy rozliczeniowe

Zgadzasz się zapłacić wszystkie kwoty mające zastosowanie do wybranego przez Ciebie planu, pakietu lub oferty, po cenach, w walucie i na warunkach płatności przedstawionych w momencie zakupu.

Płatności mogą być przetwarzane przez zewnętrznych dostawców płatności lub pośredników, w tym Stripe i PayU. Możemy opierać się na tych dostawcach oraz na powiązanych z nimi systemach, procesach i potwierdzeniach w celu przetwarzania transakcji, wykrywania problemów rozliczeniowych, obsługi zdarzeń płatniczych oraz utrzymywania dokumentacji związanej z płatnościami.

Jesteś odpowiedzialny za podanie aktualnych, ważnych i autoryzowanych danych płatniczych oraz za zapewnienie, że wybrana metoda płatności może zostać skutecznie obciążona lub przetworzona.

Ceny, struktura pakietów, promocje, rabaty, okresy bonusowe i warunki handlowe mogą ulegać zmianie od czasu do czasu według naszego uznania, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa oraz wszelkich wyraźnych zobowiązań podjętych w momencie zakupu. Zmiany cen lub warunków handlowych nie będą działały wstecz wobec już zakończonego zakupu, chyba że wymaga tego prawo lub wyraźnie przez nas wskazano inaczej.

IMI domyślnie nie oferuje cyklicznych automatycznych odnowień, chyba że wyraźnie wskażemy inaczej w związku z konkretną ofertą.

Jeżeli uważasz, że zostałeś obciążony omyłkowo, obciążony więcej niż raz za tę samą transakcję lub dotknięty innym błędem rozliczeniowym, musisz niezwłocznie skontaktować się z nami, przekazując wystarczające informacje, abyśmy mogli zweryfikować sprawę. Możemy zażądać dodatkowych danych, zapisów transakcji lub weryfikacji, zanim ustalimy, czy wystąpił błąd rozliczeniowy oraz jakie działanie korygujące, jeśli w ogóle, jest właściwe.

Możemy skorygować błędy rozliczeniowe, odwrócić podwójne obciążenia, odmówić realizacji transakcji, opóźnić dostęp do czasu potwierdzenia płatności lub podjąć inne rozsądne działania niezbędne do ochrony użytkowników, integralności płatności lub Usługi.

10

Polityka zwrotów

O ile niniejsze Warunki, moment zakupu lub obowiązujące prawo nie stanowią wyraźnie inaczej, zakupy nie podlegają zwrotowi.

IMI nie zapewnia standardowych zwrotów wyłącznie dlatego, że decydujesz się nie kontynuować, nie korzystasz z Usługi, zmieniasz swoje plany treningowe, zmieniasz zdanie, napotykasz trudności organizacyjne lub przestajesz uczestniczyć po zakupie. Jeżeli potrzebujesz elastyczności z uzasadnionego powodu, możesz skontaktować się z nami, aby zawnioskować o pauzę lub inną operacyjną weryfikację tam, gdzie jest ona dostępna w ramach danej oferty. Rozpatrujemy takie prośby w dobrej wierze, ale nie jesteśmy zobowiązani do przyznania zwrotu ani do zatwierdzania każdego oczekiwanego rezultatu.

Jeżeli uważasz, że zostałeś obciążony więcej niż raz za tę samą transakcję, dotknięty błędem rozliczeniowym lub obciążony nieprawidłowo z powodu problemu z przetwarzaniem płatności, musisz niezwłocznie skontaktować się z nami, przekazując wystarczające informacje, abyśmy mogli zweryfikować sprawę. Jeżeli ustalimy, że doszło do podwójnego obciążenia, błędu rozliczeniowego lub porównywalnego błędu płatniczego, możemy zastosować odpowiednią korektę, która może obejmować zwrot, odwrócenie transakcji, przyznanie kredytu lub inne rozsądne rozwiązanie.

Żadne postanowienie tej sekcji nie ogranicza jakichkolwiek niezbywalnych praw, które mogą Ci przysługiwać na mocy obowiązujących przepisów o ochronie konsumenta. Jeżeli obowiązujące prawo przyznaje Ci prawo odstąpienia, anulowania lub inne obowiązkowe konsumenckie uprawnienie ochronne, prawo to ma zastosowanie wyłącznie w zakresie wymaganym przez prawo oraz z zastrzeżeniem warunków, wyjątków i zasad czasowych właściwych dla danej oferty.

11

Dozwolone korzystanie i obowiązki użytkownika

Zgadzasz się korzystać z Usługi wyłącznie w celach zgodnych z prawem, zgodnie z niniejszymi Warunkami i wyłącznie w sposób, który nie zakłóca działania, bezpieczeństwa, integralności ani zamierzonego sposobu korzystania z Usługi.

Nie możesz nadużywać Usługi, podejmować prób uzyskania nieuprawnionego dostępu, ingerować w konta lub dane należące do innych osób, korzystać z Usługi w sposób oszukańczy, wprowadzający w błąd, nadużywający, szkodliwy, naruszający prawa lub bezprawny, wprowadzać złośliwego kodu, wykorzystywać Usługi do nieuprawnionych celów komercyjnych, prowadzić scrapingu ani wyodrębniać treści lub danych, chyba że jest to dozwolone przez obowiązujące prawo, ani korzystać z Usługi w jakikolwiek sposób, który mógłby zaszkodzić IMI, jego użytkownikom, coachom, partnerom biznesowym lub jego działalności.

Jesteś odpowiedzialny za dokładność przekazywanych przez siebie informacji, za sposób, w jaki realizujesz wskazówki treningowe, za urządzenia, sprzęt i środowisko, z których korzystasz, za uzyskanie wszelkich porad medycznych, prawnych lub innych zewnętrznych porad, które uznasz za właściwe, a także za podejmowanie rozsądnych decyzji dotyczących własnego treningu, zdrowia, bezpieczeństwa i uczestnictwa.

Nie możesz udostępniać danych dostępowych do swojego konta innym osobom, podszywać się pod inną osobę, tworzyć konta w imieniu innej osoby bez upoważnienia, odsprzedawać ani komercyjnie wykorzystywać dostępu do Usługi bez naszej pisemnej zgody ani kopiować, odtwarzać, publikować ponownie, rozpowszechniać lub tworzyć komercyjnych zastosowań pochodnych treści IMI, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez nas lub przez obowiązujące prawo.

Możemy monitorować, badać, ograniczać, zawieszać, zamykać, usuwać treści, odmawiać dostępu lub podejmować inne rozsądne działania, gdy uznamy, że występują nadużycia, oszustwo, naruszenie uprawnień, naruszenie praw, bezprawne zachowanie, ryzyko operacyjne lub obawy dotyczące ochrony Usługi.

12

Zastrzeżenia dotyczące zdrowia i treningu

IMI jest usługą treningową prowadzoną przez coachów. Nie jest usługą medyczną, usługą ochrony zdrowia, usługą ratunkową ani usługą diagnostyczną i nic w Usłudze nie stanowi porady medycznej, diagnozy, leczenia ani substytutu profesjonalnej oceny lub opieki medycznej.

Trening, starty, sporty wytrzymałościowe, aktywność fizyczna i testy wydolnościowe wiążą się z ryzykiem nieodłącznie związanym, w tym zmęczeniem, chorobą, urazem, pogorszeniem istniejących schorzeń lub inną szkodą fizyczną. To Ty odpowiadasz za decyzję, czy jesteś zdolny do uczestnictwa, oraz czy powinieneś uzyskać zgodę medyczną, nadzór lub leczenie przed, w trakcie lub po treningu.

Wszelkie wskazówki treningowe, struktury planu, feedback, zakresy, rekomendacje, formaty testów, wyniki wspierane przez AI lub komunikacja przekazywane za pośrednictwem Usługi są oferowane do ogólnych celów treningowych i coachingowych w ramach systemu IMI i powinny być rozumiane w świetle Twojej własnej sytuacji, osądu, ograniczeń oraz - tam, gdzie jest to właściwe - profesjonalnej porady medycznej.

Nie gwarantujemy, że Usługa będzie odpowiednia dla każdego użytkownika, że jakiekolwiek podejście treningowe będzie właściwe w każdym przypadku ani że korzystanie z Usługi doprowadzi do określonego rezultatu zdrowotnego, kondycyjnego lub sportowego.

Jeżeli odczuwasz ból, chorobę, nietypowe objawy, obawy związane z urazem lub inne problemy, które mogą wpływać na bezpieczne uczestnictwo, powinieneś przerwać aktywność i zasięgnąć odpowiedniej wykwalifikowanej porady.

13

Własność intelektualna i treści IMI

Usługa, w tym IMI Method w postaci, w jakiej jest prezentowana za pośrednictwem Usługi, oraz wszelkie powiązane treści, materiały, funkcje, teksty, grafiki, elementy marki, nazwy, logo, układy, elementy oprogramowania, interfejsy, treści audio i wideo, projekty, struktury treningowe, dokumentacja, kompilacje danych oraz inne materiały udostępniane przez IMI lub za jego pośrednictwem, stanowią naszą własność, są nam licencjonowane lub są w inny sposób chronione przepisami dotyczącymi własności intelektualnej, nieuczciwej konkurencji, tajemnicy przedsiębiorstwa oraz innymi obowiązującymi przepisami prawa.

Z wyjątkiem ograniczonego, odwołalnego, niewyłącznego i niezbywalnego prawa dostępu do Usługi i korzystania z niej zgodnie z jej przewidzianym osobistym celem oraz niniejszymi Warunkami, nie są Ci przekazywane żadne prawa, tytuły ani udziały do Usługi ani jakichkolwiek treści IMI. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, pozostają zastrzeżone dla nas i naszych licencjodawców.

Nie możesz kopiować, odtwarzać, publikować ponownie, rozpowszechniać, modyfikować, tłumaczyć, tworzyć utworów zależnych, dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, osadzać, powielać, publicznie wyświetlać, publicznie wykonywać, licencjonować, sublicencjonować, sprzedawać, wykorzystywać, trenować innych modeli na podstawie ani w inny sposób używać jakiejkolwiek części Usługi, IMI Method w postaci ucieleśnionej w Usłudze ani treści IMI do celów komercyjnych, konkurencyjnych, związanych z trenowaniem danych lub nieuprawnionych, chyba że wyraźnie pozwolimy na to na piśmie lub zezwala na to obowiązujące prawo.

Jeżeli przekazujesz nam uwagi, sugestie, pomysły, komentarze lub propozycje ulepszeń dotyczących Usługi, możemy z nich korzystać bez ograniczeń i bez wynagrodzenia w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

14

Usługi i urządzenia stron trzecich

Usługa może współdziałać z usługami, platformami, aplikacjami, dostawcami płatności, ekosystemami urządzeń, systemami operacyjnymi, urządzeniami wearable, sklepami z aplikacjami, dostawcami hostingu, narzędziami analitycznymi, narzędziami komunikacyjnymi lub inną technologią bądź infrastrukturą stron trzecich, łączyć się z nimi, zależeć od nich lub być używana łącznie z nimi.

Może to obejmować integracje lub zgodność z usługami lub urządzeniami takimi jak Garmin, Apple Watch, Stripe, PayU, środowiska sklepów z aplikacjami lub inne systemy stron trzecich, które nie są własnością IMI ani nie pozostają pod kontrolą IMI.

Nie gwarantujemy, że jakakolwiek usługa strony trzeciej, urządzenie, platforma, integracja, przepływ synchronizacji, połączenie API lub zewnętrzna funkcja będą zawsze dostępne, dokładne, nieprzerwane, bezpieczne lub zgodne z Usługą albo Twoją konfiguracją.

Usługi i urządzenia stron trzecich mogą podlegać własnym warunkom, politykom prywatności, ograniczeniom technicznym, przestojom, restrykcjom, uprawnieniom, opłatom, praktykom przetwarzania danych lub zmianom operacyjnym, a Twoje prawa lub obowiązki wobec tych stron trzecich są regulowane przez mające do nich zastosowanie warunki i polityki. Nie odpowiadamy za działania, zaniechania, awarie, przerwy, zmiany polityk, problemy rozliczeniowe ani problemy zgodności po stronie stron trzecich pozostające poza naszą rozsądną kontrolą.

Możemy dodawać, usuwać, zmieniać, ograniczać lub przestać wspierać integracje stron trzecich lub funkcje związane z urządzeniami w dowolnym czasie według naszego uznania, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa oraz wszelkich wyraźnych zobowiązań podjętych w związku z konkretną ofertą.

Nie jesteśmy zobowiązani do utrzymywania zgodności z każdym urządzeniem, systemem operacyjnym, przeglądarką, wersją firmware, środowiskiem sklepu z aplikacjami, wersją API lub wydaną wersją platformy strony trzeciej, i możemy w dowolnym czasie według własnego uznania ustanawiać lub aktualizować wymagania techniczne dotyczące korzystania z Usługi, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa.

15

Zawieszenie, zakończenie i zmiany w Usłudze

Możemy zawiesić, ograniczyć, zakończyć lub odmówić dostępu do całości lub części Usługi, anulować zakup, usunąć treści lub wyłączyć funkcje, jeżeli w uzasadniony sposób uznamy, że jest to konieczne do ochrony Usługi, egzekwowania niniejszych Warunków, ograniczenia ryzyka prawnego, reakcji na oszustwo lub nadużycie, ochrony użytkowników lub stron trzecich, zbadania niewłaściwego postępowania, rozwiązania problemów operacyjnych lub zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem.

Możemy również według własnego uznania zmienić, zastąpić, ograniczyć, wycofać lub usunąć dowolną część Usługi, dowolną funkcję, dowolny plan, dowolną integrację, dowolny kanał komunikacji lub dowolny model operacyjny, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa oraz wszelkich wyraźnych zobowiązań podjętych w związku z konkretną ofertą.

Zawieszenie lub zakończenie może nastąpić bez uprzedniego powiadomienia, gdy jest to zasadnie konieczne z przyczyn prawnych, bezpieczeństwa, oszustwa, nadużycia, technicznych, operacyjnych, związanych z compliance lub związanych z ochroną Usługi. W innych sytuacjach możemy według własnego uznania zdecydować, czy odpowiednie jest przekazanie powiadomienia, przyznanie czasu na usunięcie naruszenia, dodatkowa weryfikacja lub inna odpowiedź operacyjna.

Zakończenie, zawieszenie lub zmiany w Usłudze nie dają automatycznie prawa do zwrotu, chyba że wyraźnie przez nas wskazano inaczej, wymaga tego obowiązujące prawo lub wynikają ze zweryfikowanego błędu rozliczeniowego lub porównywalnego problemu płatniczego.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie ponosimy odpowiedzialności za ograniczenia Usługi, zawieszenia, usunięcia funkcji, zmiany zgodności lub wycofania dokonane zgodnie z niniejszymi Warunkami, w tym w sytuacjach, gdy takie działanie zostało zasadnie podjęte w celu ochrony Usługi, zapewnienia zgodności z prawem, zarządzania ryzykiem lub dostosowania Usługi, infrastruktury lub modelu biznesowego.

Sekcje niniejszych Warunków, które ze swojej natury powinny obowiązywać także po zawieszeniu, zakończeniu lub wygaśnięciu, pozostają w mocy, w tym sekcje dotyczące zobowiązań płatniczych, własności intelektualnej, zastrzeżeń, ograniczeń odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, prawa właściwego, jurysdykcji, zabezpieczeń związanych ze sporami oraz wszelkich praw lub środków ochrony, które już powstały.

16

Wyłączenia gwarancji

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Usługa jest świadczona na zasadzie „as is”, „as available” i „with all faults”.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo wyłączamy wszelkie oświadczenia, gwarancje i warunki jakiegokolwiek rodzaju, wyraźne, dorozumiane, ustawowe lub inne, w tym wszelkie dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, tytułu prawnego, nienaruszania praw, spokojnego korzystania, dokładności, dostępności, niezawodności, zgodności, wydajności lub rezultatów.

Bez ograniczania powyższego nie gwarantujemy, że Usługa lub jakakolwiek jej część będą zawsze dostępne, nieprzerwane, wolne od błędów, bezpieczne, dokładne, kompletne, terminowe, zsynchronizowane, zgodne z Twoim urządzeniem lub konfiguracją ani wolne od opóźnień, przestojów, utraty danych, uszkodzenia danych, złośliwego kodu, awarii stron trzecich lub zakłóceń operacyjnych.

Możemy przeprowadzać konserwację, aktualizacje, ulepszenia, naprawy, migracje, działania bezpieczeństwa lub zmiany operacyjne, które tymczasowo lub trwale wpływają na dostępność, funkcjonalność, dostęp, integracje, komunikację, synchronizację lub wydajność.

To Ty odpowiadasz za utrzymywanie własnych kopii zapasowych, zapisów, wyeksportowanych informacji treningowych oraz innych kopii wszelkich informacji, które uznajesz za istotne, i w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie gwarantujemy, że jakiekolwiek konkretne dane, historia komunikacji, zapis integracji lub wynik Usługi zawsze pozostaną dostępne, zachowane, możliwe do odzyskania lub odtworzenia.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie ponosimy odpowiedzialności za awarie, opóźnienia, przerwy, niezgodności lub wpływ na Usługę spowodowane w całości lub w części przez usługi stron trzecich, dostawców hostingu lub chmury, awarie telekomunikacyjne lub internetowe, procesory płatności, sklepy z aplikacjami, ekosystemy urządzeń, zmiany systemów operacyjnych, zmiany API, ograniczenia platform, incydenty cybernetyczne, zdarzenia siły wyższej lub inne zdarzenia pozostające poza naszą rozsądną kontrolą.

17

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo IM Inspiration, IMI, Inspiration Labs OÜ oraz członkowie naszego kierownictwa, dyrektorzy, pracownicy, coachowie, podwykonawcy, podmioty powiązane, licencjodawcy, dostawcy usług i agenci nie ponoszą odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, incydentalne, następcze, szczególne, przykładowe, represyjne lub podwyższone, ani za utratę zysków, przychodów, działalności, kontraktów, szans, renomy handlowej, możliwości korzystania, danych, oczekiwanych oszczędności lub innych strat niematerialnych, wynikających z Usługi, niniejszych Warunków lub Twojego korzystania lub braku możliwości korzystania z Usługi, lub z nimi związanych, nawet jeśli zostaliśmy poinformowani o możliwości wystąpienia takich szkód.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nasza łączna całkowita odpowiedzialność wynikająca z Usługi, niniejszych Warunków lub jakiegokolwiek powiązanego roszczenia, bądź z nimi związana, nie przekroczy wyższej z następujących kwot: (a) całkowitej kwoty zapłaconej nam przez Ciebie za konkretną płatną ofertę, z której wynika roszczenie, w ciągu dwunastu miesięcy bezpośrednio poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia, albo (b) stu euro (EUR 100), jeżeli nie dokonano żadnej płatności tego rodzaju lub jeżeli obowiązujące prawo wymaga, aby minimalny środek pieniężny pozostał dostępny.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, w tym odpowiedzialności za oszustwo, oszukańcze wprowadzenie w błąd, umyślne niewłaściwe działanie tam, gdzie obowiązujące prawo nie pozwala na ograniczenie, ani jakiejkolwiek innej odpowiedzialności, która zgodnie z prawem musi pozostać nieograniczona.

Ograniczenia przewidziane w tej sekcji mają zastosowanie niezależnie od podstawy prawnej roszczenia, w tym kontraktowej, deliktowej, z tytułu niedbalstwa, odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, roszczenia ustawowego, restytucji lub innej, i obowiązują nawet wtedy, gdy jakikolwiek ograniczony środek ochrony prawnej nie spełni swojego zasadniczego celu.

18

Zwolnienie z odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgadzasz się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i zabezpieczyć IM Inspiration, IMI, Inspiration Labs OÜ oraz członków naszego kierownictwa, dyrektorów, pracowników, coachów, podwykonawców, podmioty powiązane, licencjodawców, dostawców usług i agentów przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami, działaniami, postępowaniami, dochodzeniami, odpowiedzialnością, szkodami, wyrokami, ugodami, stratami, kosztami i wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z lub związanymi z:

  • naruszeniem przez Ciebie niniejszych Warunków;
  • nadużyciem Usługi przez Ciebie;
  • naruszeniem przez Ciebie obowiązującego prawa;
  • naruszeniem lub bezprawnym przywłaszczeniem przez Ciebie praw innej osoby lub podmiotu;
  • informacjami, treściami, opiniami, komunikacją lub materiałami, które przesyłasz, przekazujesz lub udostępniasz za pośrednictwem Usługi;
  • Twoim uczestnictwem w treningu, zachowaniem lub decyzjami, z wyjątkiem sytuacji, w jakiej roszczenie wynika bezpośrednio z naszej odpowiedzialności prawnej, której nie można wyłączyć na mocy obowiązującego prawa.

Możemy przejąć wyłączną obronę i kontrolę nad każdą sprawą podlegającą Twojemu obowiązkowi zwolnienia z odpowiedzialności, a w takim przypadku zgadzasz się współpracować z nami w rozsądnym zakresie na nasze żądanie.

19

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia pozaumowne wynikające z niniejszych Warunków lub Usługi, bądź z nimi związane, podlegają prawu Estonii, bez uwzględniania zasad kolizyjnych, z wyjątkiem zakresu, w jakim bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumenta w Twoim kraju zamieszkania mają zastosowanie i nie mogą zostać zgodnie z prawem wyłączone.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo sądy Estonii mają wyłączną jurysdykcję nad sporami wynikającymi z niniejszych Warunków lub Usługi, bądź z nimi związanymi, z wyjątkiem sytuacji, w których bezwzględnie obowiązujące prawo przyznaje Ci prawo wniesienia roszczenia do innego sądu i prawa tego nie można skutecznie wyłączyć.

Przed wszczęciem formalnego postępowania prawnego zgadzasz się najpierw skontaktować z nami i podjąć próbę rozwiązania sprawy w sposób nieformalny, w dobrej wierze, tam gdzie jest to rozsądnie możliwe.

20

Zmiany niniejszych Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować lub modyfikować niniejsze Warunki według własnego uznania, aby odzwierciedlić zmiany w Usłudze, naszym modelu biznesowym, strukturze korporacyjnej, obowiązkach prawnych, technologiach, potrzebach operacyjnych lub wymaganiach zarządzania ryzykiem.

Jeżeli wymaga tego obowiązujące prawo, zapewnimy odpowiednie powiadomienie o istotnych zmianach. Zaktualizowane Warunki wejdą w życie z dniem wskazanym w zmienionej wersji, chyba że obowiązujące prawo wymaga inaczej.

Dalszy dostęp do Usługi lub dalsze korzystanie z niej po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków będzie traktowane jako akceptacja zaktualizowanych Warunków w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Żadne postanowienie tej sekcji nie ogranicza jakichkolwiek praw, które mogą Ci przysługiwać na mocy obowiązującego prawa.

21

Dane kontaktowe

Jeżeli masz pytania, prośby lub wątpliwości dotyczące niniejszych Warunków lub Usługi, możesz skontaktować się z nami pod adresem:

IM Inspiration Inspiration Labs OÜ Narva mnt 13-27, Kesklinna linnaosa, 10151 Tallinn, Harju maakond, Estonia przez formularz kontaktowy

22

Cesja i przeniesienie

Możemy dokonać cesji, przeniesienia, delegowania lub innego rozporządzenia niniejszymi Warunkami, w całości lub w części, oraz wszelkimi naszymi prawami lub obowiązkami z nich wynikającymi, w dowolnym czasie w związku z fuzją, przejęciem, finansowaniem, restrukturyzacją, sprzedażą aktywów, reorganizacją korporacyjną, ustaleniem z podmiotem powiązanym, outsourcingiem lub inną zmianą biznesową bądź operacyjną, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa.

Nie możesz dokonać cesji, przeniesienia, delegowania, sublicencjonowania ani innego rozporządzenia swoimi prawami lub obowiązkami wynikającymi z niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Każda próba dokonania cesji z naruszeniem tej sekcji jest nieważna w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

23

Rozdzielność postanowień i interpretacja

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem, niewykonalne lub niemożliwe do wyegzekwowania w pełnym zakresie, postanowienie to będzie interpretowane, ograniczane lub, w razie potrzeby, oddzielane wyłącznie w minimalnym zakresie koniecznym, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy i skuteczności w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Nagłówki zostały zamieszczone wyłącznie dla przejrzystości i nie wpływają na interpretację. Zwroty takie jak „w tym”, „obejmuje” i inne podobne wyrażenia należy interpretować jako mające charakter niewyczerpujący, chyba że obowiązujące prawo wymaga inaczej.

24

Brak zrzeczenia się praw i opóźnienie w egzekwowaniu

Niewykonywanie przez nas jakiegokolwiek prawa, środka ochrony, uprawnienia lub przywileju wynikającego z niniejszych Warunków albo opóźnienie w ich wykonywaniu nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa, środka ochrony, uprawnienia lub przywileju.

Każde zrzeczenie się musi być wyraźne i dokonane na piśmie, aby było skuteczne, chyba że obowiązujące prawo wymaga inaczej. Jednorazowe lub częściowe wykonanie jakiegokolwiek prawa lub środka ochrony nie wyklucza dalszego wykonywania tego samego lub jakiegokolwiek innego prawa lub środka ochrony.

25

Całość porozumienia

Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi warunkami wyraźnie przedstawionymi w momencie zakupu, wszelkimi warunkami właściwymi dla danego planu lub oferty oraz wszelkimi politykami lub zasadami włączonymi przez odniesienie, stanowią całość porozumienia pomiędzy Tobą a nami w odniesieniu do Usługi w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoległe ustalenia dotyczące tego samego przedmiotu.

Żadne postanowienie tej sekcji nie wyłącza jakiegokolwiek oświadczenia, prawa lub środka ochrony, których nie można wyłączyć na mocy obowiązującego prawa.